-
1 the King's English
литературный английский язык, правильный английский языкHe broke the Queen's English, he was ignorant to a wonder... (W. Thackeray, ‘The Adventures of Philip on His Way through the World’, ch. III) — Он сильно коверкал английский язык, так как был человеком на удивление невежественным.
I have translated it here, not in verse... but at least in the King's English. (R. L. Stevenson, ‘Kidnapped’, ch. X) — Я сделал перевод хотя и не стихами, но вполне грамотно.
-
2 the King's English
пpaвильный aнглийcкий языкI have translated it here, not in verse... but at least in the King's English (R. L. Stevenson). Polly pulled a letter from her muff and tapped it significantly with the head of her umbrella. 'Can you read the Queen's English?' (A. J. Cronin) -
3 the Queen's English
королевский английский; правильная английская речь; нормативное употребление слов и выражений (в зависимости от того, кто правит страной: король или королева - используется соответствующее слово: King или Queen)Syn: -
4 the King's English
королевский английский; правильная английская речь; нормативное употребление слов и выражений (в зависимости от того, кто правит страной: король или королева - используется соответствующее слово: King или Queen)Syn: -
5 murder the King's English
Large English-Russian phrasebook > murder the King's English
См. также в других словарях:
Список фильмов о ниндзя — The following is a list of live action films where at least one ninja character appears as a significant plot element. Содержание 1 Японские фильмы 1.1 Ранние / Немые фильмы … Википедия
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повешение, потрошение и четвертование — Казнь Хью ле Диспенсера Младшего (1326). Миниатюра из … Википедия
Этаж наследия — «Этаж наследия» (англ. Heritage Floor) композиция, составляющая единый объект с инсталляцией «Званый ужин» Джуди Чикаго, отдающей дань уважения достижениям и тяготам женского труда и имеющей форму треугольного банкетного стола на 39… … Википедия
Фредди Меркьюри — Freddie Mercury … Википедия
Список австралийских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2010 2 2000 е 2.1 2009 … Википедия
АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ — [англ. Anglican Church, лат. Ecclesia Anglicana]: 1) общеупотребительное название Церкви Англии (The Church of England), офиц. протестант. Церкви Великобритании; 2) в расширительном смысле определение, применяемое ко всем Церквам, исторически… … Православная энциклопедия
Боуи, Дэвид — У этого термина существуют и другие значения, см. Боуи. Дэвид Боуи David Bowie … Википедия
Список полнометражных мультфильмов — … Википедия
Изабелла Французская — Isabelle de France … Википедия
Новая Зеландия — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеландия. Новая Зеландия New Zealand Aotearoa … Википедия